101/ Крушина ломкая

Rhamnaceae — крушиновые Frangula alnus Mill.

Кустарник с черно-коричневой, покрытой белыми точками, гладкой корой. Листья очередные, черешчатые листовые пластинки эллиптической формы, до 10 мм длиной, у основания суженные в черешок, в конечной доле короткозаостренные, цельнокрайние или на конце слегка зубчатые, голые, опушенные только вдоль жилок. Цветки выходят из пазух листьев и образуют рыхлые вильчатые кисти. Отдельные цветки пятираздельные, венчик воронковидный, белый или зеленоватый, опушенный. Плод - круглая костянка, зрелая черная или фиолетово-черная. Цветет с начала мая до середины июня.

Европейский и западноазиатский, субокеанический таксон, в ЧСФР широко распростаненный от низин до предгорий. Оптимальные условия местообитания находит в различиых лесах, особенно в древостоях ольхи клейкой. Из коры крушины ломкой получают черное красящее вещество рамнатоксин, но более широкое применение кора находит в фармакологии при изготовлении лекарственных препаратов, оказывающих послабляющее и желчегонное действие.

102/ Ясень белый

Oleaceae — маслинные Fraxinus ornus L.

Кустарник или небольшое деревце высотой до 15 м. Кора на стволе тонкая, светло-серая. Молодые побеги блестящие, усеянные светло-бурыми пятнами. Почки серебристо-серые, верхние заметно крупнее боковых. Листья крестовидно супротивные, непарноперистосложные, с 3—4 парами черешчатых листочков, снизу с буровойлочным опушением вдоль жилок. Соцветия в пышных метелках, околовенчиковые листочки белые. Семя — в основа­нии крылатки, наиболее широкой в верхней трети. В отличие от ясеня обыкновенного верхушка семянки ненадрезная. Цветет с конца марта до середины апреля, всегда вслед за ясенем обыкновенным.

Европейский вид, предпочитающий субокеанические климатические условия. Центром его местообитания является Средиземноморье. ЧСФР представляет северную границу его распространения. Редкие локалитеты ясеня белого по всему югу Словакии включаются в теплолюбивые дубравы, причем только на скальных субстратах.

Охраняемый таксон словацкой флоры.

103/ Подснежник белоснежный

Amaryllidaceae — амариллисовые Galanthus nivalis L.

Многолетнее весеннее травянистое растение высотой от 8 до 20 см с подземной луковичкой, одетой обычно тремя бурыми кожистыми чешуями. Прикорневые листья линейные, серо-зеленые, тупые, выходят из влагалищных чешуи (10 мм х 10 см). Стебель прямостоячий. Цветки на повислых черешках одиночно выходят из пазух зеленого, с белой окаемкой, прицветника. Внешние околовенчиковые листочки в числе 3 отстоячие, белые, удлиненные. Три внутренних листочка вдвое короче, колокольчатые, прямые, сердцевидно-клиновидные, с зеленым пятнышком на конце. Плод — трехгнездная коробочка. Цветет с февраля до апреля—мая.

Геофит. Очень светолюбивое лесное растение с полным весенним циклом развития. Обитает на влажных, слабокислых, богатых питательными веществами, гумусных, рыхлых, илистых и глинистых почвах. Хороший индикатор увлажненности в весенний период. Распространено от низин до предгорий в пойменных лиственных, влажных смешанных лесах и по лугам. В ЧСФР одно из самых ранних весенних декоративных растений.

104/ Галега лекарственная

Fabaceae - бобовые Galega officinalis L.

Многолетнее растение высотой 80-110 см с толстым многоглавым корневищем и одним или несколькими простыми полыми стеблями. Листья непарноперистосложные, черешчатые, верхние почти равны нижним по величине, образуемые 5—9 копьевидными или эллип­тическими листочками. На стебле, в местах выхода листьев, хорошо заметны стреловидные прилистники. Цветки в кистевидных соцветиях длиной до 10 мм, на черешках. Флаг белый или сиреневато-голубой. Боб со скручивающимися створками. Цветет с начала июля до середины августа.

Европейский вид с распространением в субконтинентальных областях, в ЧСФР встречается по низинам, реже по холмам. Предпочитает глинисто-илистые, местами переувлажненные, азотистые почвы, активно включается в белоусовые и райграсовые поросли на аллювиальных лугах. Лекарственное растение, в химический состав которого входит галегин, снижающий содержание сахара в крови.

105/ Подмаренник разнолистный

Rubiaceae — мареновые Galium anisophyllum Vill.

Многолетнее травянистое растение высотой от 5 до 20 см с хрупким веретеновидным корнем, из которого выходят довольно густые пучки лежачих, восходящих и прямостоячих голых, почти гладких стеблей. Собранные в мутовки листья сидячие, простые, копьевидные или линейные, с нечеткой сетью жилок, остроконечные, по краям остропильчатые. Черешчатые цветки белые или чуть желтоватые, венчик в диаметре всего 3 мм. Цветет с середины июля до конца сентября.

Европейский субокеанический таксон, имеющий два подвида. На фотографии приводится subsp. anisophyllum, распространенный от предгорий до альпийского пояса, предпочитающий известняки и доломиты. Растение светолюбивое, поэтому селится в разреженных порослях на скальных осыпях и обнажениях. Встречается во многих растительных сообществах, таких как сеслерии, ярутка круглолистная, кипрей (данные, приводимые в специальной литературе); в Карпатах особого предпочтения в отношении сообществ не проявляется.

106/ Подмаренник мягкий

Rubiaceae - мареновые Galium mollugo L.

Многолетнее травянистое растение с довольно толстым ветвящимся корневищем, из которого пучками выходят лежачие, восходящие, с круглыми гранями, голые стебли высотой от 10 до 60 см. Листья в мутовках по пяти до восьми, удлиненные, линейно-копьевидные и линейные, оканчивающиеся остью. Нижняя сторона листа более светлая, с двумя продольными блестящими полосками вдоль основной жилки. Цветки собраны в метельчатое соцветие, черешки отдельных цветков очень короткие, венчик белый или чуть желтоватый, плоды не вполне бородавчатые. Цветет с мая до конца сентября.

Европейский вид, в ЧСФР распространенный по низинам и в предгорьях. Участвует в самых разнообразных сообществах на подсыхающих лугах, в щебнистых степях, среди кустарников, в просветленных лесах, по межам, т. е. практически на почвах с большим содержанием гумуса. Требователен к температурным условиям. Вид достаточно изменчи­вый, в силу чего требует дальнейшего систематического изучения и исследований на клеточ­ном уровне.

107/ Подмаренник болотный

Rubiaceae - мареновые Galium palustre L.

Многолетнее растение с ползучим многоглавым корневищем. Стебли высотой от 10 до 100 см тонкие, лежачие или восходящие, в верхней половине ветвистые, выраженно четырехгранные и остро-четырехгранные, вдоль граней шершавые, сухие, чернеющие. Листья в мутовках по четыре и больше, линейные, линейно-копьевидные, по краям и вдоль основной жилки шершавые, на конце тупые или округлые, без ости (отличительный признак). Четырехраздельные цветки с остроконечными белыми околовенчиковыми листочками образуют рыхлую кисть. Семянки гладкие, голые (двусемянки). Цветет с середины-мая до конца июля.

Подмаренник болотный имеет два подвида (на фотографии - G. p. subsp. palustre) с различным местообитанием. Подмаренник болотный настоящий — европейско-сибирский и восточно-американский таксон, распространенный в зонах с океаническим климатом. Растение предпочитает болотные торфяники, в силу чего считается характерным в сопровождении тростников. Однако часто встречается и в ольшаниках, пойменных лесах и т.п.

108/ Горечавка многообразная

Gentianaceae — горечавковые

Gentiana polymorpha subsp. depauperata (Rochel) Jav.

Двулетнее и однолетнее растение с ветвистым, членистым, голым, высотой 15—20 см стеблем. Листья сидячие, простые, яйцевидно-стреловидные, супротивные, тупые или с остроко­нечной конечной долей. Стебель несет одиночные колокольчатые пятираздельные цветки; венчик длиной примерно 30 мм, удлинен­ный, белый или желтоватый, вверху гребенчатонадрезный. Чашечка также колокольчатая, пятинадрезная. Плод - коробочка на ножке. Цветет с начала августа до середины сентября, после покоса на лугах осенью цветет вторично. Требует серьезного систематического изучения.

Европейский вид, в ЧСФР известный в очень ограниченном числе локалитетов, из которых наиболее известны лесные лужайки в Белянских Татрах. По одному местообитанию невоз­можно судить о требованиях к условиям произрастания, ясно однако, что горечавка предпочитает известняки и была отмечена в сообщес­твах купены и трищетинника.

109/ Авран лекарственный

Scrophulariaceae — норичниковые Gratiola officinalis L.

Многолетнее травянистое растение с членистым ползучим корневищем, покрытым чешуями. Голый стебель восходящий или прямостоячий, высотой от 20 до 40 см, полый, простой, редкоолиствснный, в верхней части граненый. Сидячие супротивные листья копьевидные, голые, покрыты редкими точечками, с тремя жилками с нижней и с верхней стороны. Края листьев изреженно-пильчатые, верхние доли остроконечные. Из листовых пазух выходят черешчатые цветки с пятираздельной, у основания сростной чашечкой. Венчик широковоронковидный, белый с красными жилками, в верхней части иногда красноватый. Плод — яйцевидная коробочка с тремя створками. Цветет с начала июня до конца июля.

Относится к евроазиатским видам с обита­нием в субокеанических областях. В ЧСФР распространен по низинам, реже по ущельям холмов. Встречается в болотных зарослях осоковых, на лугах в сообществе с молинией, а также на заливных лугах в зарослях полевицы беловатой. Растение содержит большое количество ядовитых гликозидов.

110/ Качим пучковатый

Caryophyllaceae — гвоздичные Gypsophila fastigiata L.

Многолетнее, высотой до 100 см травянистое растение. В отличие от качима метельчатого, выходящего из веретеновидного корня, у качима пучковатого корневище ползучее и деревянистое. У основания стебли лежачие и восходящие, цветоносные стебли прямостоячие, в нижней части густоолиственные, под соцветием железчато-опушенные. Листья мясистые, линейно-копьевидные. Соцветие очень густое, собранное в султановидные вильчатые метелки. Цветки на черешках длиной до 3 мм. Чашечка колокольчатая, венчик белый или розоватый. Цветет с середины июня до середины августа.  

На территории ЧСФР встречается только подвид качима пучковатого - G. f. subsp. arenaria (Waldst. et Kit ex Wild) Domin., который характерен для песчаных порослей в За-горской, Подунайской и Потисской низинах. Более частым местообитанием являются заросли овсяницы влагалищной и булавоносцев

Растение охраняемое.

111/ Качим клочковатый (метельчатый), или Перекати-поле

Caryophyllaceae — гвоздичные Gypsophila paniculata L.

Многолетнее серо-зеленое травянистое растение с глубоко уходящим в почву веретеновидным корнем. Цветоносные стебли прямостоячие, широковетвистые, с утолщенными узлами, в нижней части четырехгранные, опушенные. Листья линейно-копьевидные, остроконечные, шириной 5—15, длиной 60 мм, сидячие, в отличие от качима пучковатого с тремя и пятью жилками. Метельчатое (кистевидное) соцветие слагается из множества цветоносных веточек. Корзинка обычно очень пышная, в ней насчитывается и до тысячи цветков. Прицветники в верхней части стебля сверху с красноватыми полосками. Венчики белые, чашечка колокольчатая, цветки мелкие, всего 2 мм в диаметре. Цветет с начала июня до середины августа.

Евроазиатский и западносибирский вид. В ЧСФР произрастает только на сыпучих песках в Загорской, Подунайской и Потисской низинах. Подобно качиму пучковатому включается в поросли овсяницы влагалищной и булавоносцев. В прошлом широко распространенное растение, в настоящее время места его обитания резко сокращаются.

В Словакии охраняемый вид.

112/ Пикульник ладанниковый

Lamiaceae — губоцветные Galeopsis ladanum L

Однолетнее травянистое растение с деревянистым ползучим корневищем, восходящими или прямостоячими стеблями высотой от 10 до 50 см, густоопушенными или покрытыми ко­роткими волосками, часто по всей длине красноватыми. Листья супротивные, короткочерешчатые, яйцевидно-копьевидные, жилкова­ние простое, края пильчатые. Цветки с короткими тупыми опорными прицветниками выходят из пазух верхних листьев, трубчатая чашечка с неодинаковыми по длине зубцами, оканчивающимися остью. Вся чашечка по­крыта волосками и железками. Флаг темнее красноватого, чаще белого и изредка розова­того венчика, на нижней губе желтое пятно с фиолетовым жилкованием. Плод сухой, округло-яйцевидной формы. Цветет с середи­ны июня до середины октября.

Европейский и западноазиатский таксон с распространением в областях с субокеаническим климатом. В ЧСФР встречается от низин до субальпийского пояса. Местообитание обычно на щебнистых береговых наносах, по пустырям и вырубкам. К участию в фитоценозах индифферентен.

113/ Борщевик обыкновенный п/в сфондилий

Umbelliferae - зонтичные Heracleum sphondylium subsp. sphondylium L.

Многолетнее травянистое растение с многоглавым корневищем. Стебли прямостоячие, полые, крепкие, высотой от 50 до 150 см, ребристые, опушенные назад отогнутыми волосками, в верхней части ветвистые. При растирании все части растения издают неприятный запах. Листья перисторассеченные с пятью и семью листочками, в свою очередь рассеченными или образующими пластинки. Листочки покрыты щетинистыми волосками или голые, по краю неравнозубчатые. Вдоль жилкования снизу всегда прослеживаются щетинки. Нижние листья на желобковидных черешках, верхние сидят в больших влагалищах. В относительно крупные зонтики собраны обоеполые цветки на граненых стеблях, оберточки образуют множество реснитчатых прицветников, обертки отсутствуют. Чашечка с четырьмя широкими зубцами, венчик 6eлый или розоватый, лепестки глубоконадрезные. Кроме указанных соцветий на боковых веточках располагаются зонтики только из мужских цветков.

Европейский, океанический таксон, в ЧСФР распространенный от низин до предгорий. Почти сорное растение с местообитанием по развалинам и пустырям, предпочитающее почвы с большим содержанием нитратов.

114/ Вечерница снежная

Cruciferae - крестоцветные Hesperis nivea Baumg.

Двулетнее и многолетнее травянистое расте­ние высотой от 60 до 80 см, редко или густоопушенное, особенно в нижней части стебля. Железки на волосках отсутствуют, но в опушении преобладают вильчатые или разветвлен­ные волоски. Стебель цилиндрический, отно­сительно густо олиственный. Нижние листья копьевидные или стреловидные на довольно коротких черешках, средние продольно-яйце­видные, самые верхние прикрепленные широким основанием пластины. Все листья оди­наковой величины, по краю крупнопильчатые, опушенные и голые, только по краю реснитчатые. Венчик белый, лепестки длиной 17-20 мм, обратнояйцевидные, резко сужающиеся в короткий ноготок. Цветки очень сильно и приятно пахнут. Плоды — стручки длиной до 100 мм, толщиной примерно 2 мм, голые или редкоопушенные, прямые или отогнуты от черешка к стеблю, особенно в начале созревания. Семена коричневые. Цветет с конца июня до середины июля.

Вечерница снежная (ранее только как подвид вечерницы пахучей) указывается как эндемичная для Карпат. В Словакии произрастает от Малых Карпат и Стражовских холмов до Словацкого рая. Известны сведения о местах обитания в более низких зонах в горах Белянские Татры. Правда, достаточно широкая амплитуда распространения вовсе не означает обильности произрастания. В указанной области карпатского ареала это всего лишь спорадические локалитеты.

По существующему в настоящее время мнению описываемое растение предпочитает известняки и доломиты, в первую очередь, щебнистые, но не каменистые оползневые отложения в смешанных ясенево-буковых рощах,  включается и в поросли листовника, из чего следует, что вечернице снежней необходимо достаточное содержание в почве гумуса, хорошая увлажненность и частичная затененность. Кроме упомянутых мест обитания растение было замечено и в других, отличных от приведенных сообществах, таких как береговые ольшаники, кустарники и даже лесные поросли. Вероятно, это объясняется ее возможным перемещением с подмывающей почву водой, но и в таком случае нельзя исключить возможность вторичного расселения из садов, так как растение всегда с любовью выращивалось в горных селениях.

Пока вечерница снежная не охраняется, но ареалу ее распространения необходимо уделять соответствующее внимание и вести наблюдения за включением в сообщества с целью определения первичных мест обитания.

В прошлом растение широко использовалось в народной медицине, в настоящее время ввиду ограниченности распространения фармакологи практически не принимают его во внимание, хотя его можно было бы с успехом выращивать не только в ботанических садах, но и в лекарственных целях.

115/ Двусеменник альпийский

Cruciferae - крестоцветные Hutchinsia alpina (L.) R. Br.

Многолетнее травянистое растение высотой от 5 до 12 см с ветвистым олиственным стеблем, выходящим из корневища с собранными в пучки надземными побегами. Все растение покрыто простыми и вильчатыми волосками. Листья мясистые, плотные, перистосложные, с 5 и 10 парами листочков, на длинных тонких черешках; листочки сидячие, обратнояйцевидные. Мелкие белые цветки с косо отстоячей  чашечкой образуют кистевидное соцветие, Околовенчиковые листочки обратнояйцевидные с заметным небольшим ноготком. Плод — удлиненный узкий стручок с двумя семенами. Цветет с середины июля до конца августа..

Европейский океанический вид, в ЧСФР произрастающий только в Карпатах, главным образом, на известковых склонах гор Малая Фатра, Большая Фатра, Низкие Татры и Белянские Татры. Светолюбивое растение, включающееся в основном во вновь образующиеся сообщества на мелкозернистых влажных щебнистых почвах. Участие данного растения в растительных сообществах в ЧСФР изучено пока недостаточно. В других странах приводится как характерное в сопровождении ярутки.

116/ Равноплодник василистниковый

Ranunculaceae - лютиковые Isopyrum thalictroides L.

Многолетнее, с весенним циклом развития, травянистое растение с ползучим корневищем, из узлов которого выходят прямоотстоячие мясистые корни и тонкий стебель. Стебель прямостоячий, в верхней части обычно ветвистый, слегка изогнутый. Кроме нескольких сухопленчатых околоцветников на стебле располагается несколько длинночерешчатых дважды и триждыраздельных листьев с широкояйцевидными, с тупой конечной долей  листочками. Верхние стеблевые листья сидячие, менее сложные, с двумя короткими прилистниками. Белые цветки выходят (обычно по одному на длинных цветоножках) из пазух верхних листьев. Цветки обоеполые, правильные, чашелистики в количестве 4-6 белые, продольно-яйцевидные. Некрупные лепестки перерождены в нектарники. Плод - множество семенных мешочков. Цветет с марта до мая. Геофит. Очень светолюбивое, требовательное к увлажненности почвы лесное растение. Встречается на влажных гумусных почвах. Распространено от низин до предгорий, селит­ся главным образом в прохладных влаголюбивых дубо-грабовых лесах, в смешанных буковых и пихтовых лесах. Равноплодник василистниковый считается ядовитым.

117/ Касатик бледный

Iridaceae - касатиковые Iris pallida Lam.

Многолетнее травянистое растение высотой от 30 до 90 см с тонким ползучим корневищем, из которого выходит прямостоячий неветвистый упругий стебель, по высоте почти не превышающий плоские мечевидные листья, на которых хорошо прослеживается продольное жилкование. Листья сидячие, остроконечные, зеленые с сероватым оттенком. На стебле расположены сухие пленчатые прицветники, из пазух которых выходят от двух до трех короткочерешчатых цветков. Цветки белые или сиреневатые, с приятным запахом. Внеш­ние околовенчиковые листочки назад отогнутые, внутренние более светлого оттенка, с за­метным жилкованием. Плод — многосемянная коробочка. Цветет с начала мая до конца июня.

Касатик бледный по происхождению из Южной Европы, в ЧСФР издавна выращивает­ся как декоративное растение, особенно в южных областях. В редких случаях встречается как одичалое вблизи запущенных кладбищ и на сорных местах около деревень.

Целебные свойства практически не изучены.

118/ Кернера скальная

Cruciferae — крестоцветные Kernera saxatilis (L.) Rchb.

Многолетнее травянистое растение высотой от 10 до 30 см, снизу густоопушенное. Стебель малоолиственный, нижние короткочерешчатые листья собраны в плотную розетку. Лис­тья обратнокопьевидные, с остроконечной верхней долей, цельнокрайние и перистораздельные, прижатоволосистые. Стеблевые листья подобны прикорневым, верхние всегда цельнокрайние, линейные. Соцветие в кисти. Плод — маленький стручочек с жилкой только на нижней части створок. Семена голые. Цветет с середины июня до конца августа.

Принадлежит к европейским видам предпочитающим океанические климатические усло­вия. В ЧСФР обитает только в Западных Карпатах, по предгорьям и выше. Обильно разрастается и на известковых обнажениях в более низких поясах, для которых описы­вается как растение, занесенное в указанные области в период перед обледенением и сохранилось там до настоящего времени. Характерно в сопровождении порослей ярутки на горных обнажениях.

119/ Мак сомнительный

Papaveraceae — маковые Papaver dubium L.

Однолетнее травянистое растение высотой от 30 до 60 см с прямостоячим, в редких случаях ветвистым стеблем, в нижней части прижатоволосистым, равномерно олиственным. Листья дваждыперистораздельные с широколинейными или копьевидными листочками - цельнокрайными или изреженнозубчатыми. Верхние листья почти сидячие. Цветки в диаметре 2—6 см, одиночные, на длинных цветоносах. Чашечка опушена отстоячими волосками Околовенчиковые листочки обратнояйцевидные, двухцветные. Темно-красные (P. d. subsp. turbinatum) или белые до желтоватых -  subsp. albiflorum (на фотографии). Цветет с начала апреля до середины мая.

Европейский вид, находящий оптимальные условия произрастания в условиях океанического климата. В ЧСФР распространен главным образом в травянистых порослях по южным склонам в окрестностях Штурова. Subsp. turbinatum (красного цвета) включается обычно в теплолюбивые растительные сообщества по сорным местам, чаще в сельскохозяйственных областях.

120/ Яснотка белая, или Глухая крапива

Laminaceae - губоцветные Lamium album L.

Многолетнее травянистое растение высотой от 20 до 50 см с прямостоячим или возвышающимся, простым или ветвистым, плотным стеблем, снизу голым, выше опушенным шелковистыми волнистыми волосками. Весь сте­бель сизоватый. Черешчатые супротивные листья яйцевидно-копьевидные, по краю пильчатые, у основания сердцевидные. Верхние листья остроконечные, черешчатые, из их пазух выходят цветки, собранные в неправильные кисти. Цветки сидячие, чашечка зеленая, колокольчатая; венчик двугубый, белый или желтоватый. Нижняя губа меньше верхней. Плод - сухой яйцевидный стручок. Цветет с середины апреля до конца октября.

Евроазиатский вид, предпочитающий суб­океанические климатические условия, в ЧСФР произрастающий до предгорий, наиболее распространен в южных областях. Растение сорное, без особого предпочтения сообществ, часто встречается на почвах с содержанием нитратов, по сорным местам вокруг деревень. Растение лекарственное, в прошлом отвары из него применялись при лечении некоторых женских заболеваний, хотя может использоваться и более широко.

121/ Багульник болотный

Eriaceae — вересковые Ledum palustre L.

Вечнозеленый, ветвистый кустарник высотой от 60 до 150 см. Молодые ветки покрыты ржаво-бурыми волосками. Листья очередные, не вполне сидячие, линейные и копьевидные, цельнокрайние, пластины размерами 3 х 30 мм, по краю внутрь подвернутые, ко­жистые, зимующие, сверху почти голые, снизу ржаво-войлочные. Цветки собраны в густые зонтики, пятираздельные, прямые, на длинных железчатых цветоножках, выходят из пазух бурых чешуи. Чашелистики тупые, длиной 10—15 мм. Венчик после цветения опадает. Цветет в мае и июле. Плоды — коробочки на поникающих ножках.

Багульник болотный предпочитает торфяники, на которых хорошо развивается как на освещенных, так и затененных участках. Требует хорошей увлажненности и даже пере-увлажненности; встречается и на закисленных, бедных питательными веществами почвах. Хорошо укореняется на свежем гумусе. Массово обитает по торфяникам у подножий Татр и в сосновых лесах на Ораве.

Ядовитое и лекарственное, охраняемое растение. Используется для производства эфирных масел.

122/ Эдельвейс альпийский

Asteraceae — сложноцветные Leontopodium alpinum Cass.

Многолетнее, беловойлочное травянистое растение, выходящее из короткого многоглавого корневища. Стебли прямостоячие, неветвистые, редкоолиственные, цветки одиночные или собраны в головчатые соцветия. Листья в прикорневой розетке цельнокрайние, обратнокопьевидные, в верхней доле тупые и, так же как и все растение, одеты белым войлоком. Верхушечные цветки в корзинке собраны в головки в числе 5—8, поддерживаемые неравными по величине снежно-белыми войлочными прицветниками. Срединные цветки желто-белые, обоеполые, бесплодные, вокруг них располагаются трубчатые мужские цветки. Цве­тет с середины июня до конца сентября.

Европейский альпийский таксон, в ЧСФР встречается только на известняках и доломи­тах в предгорьях и субальпийском поясе. Поселяется на скалах; растение относительно светолюбивое, считается характерным в сопровождении зарослей осоковых и сеслерий. Необходимо отметить, что эдельвейс альпийский встречается и в других фитоценозах.

В Словакии растение охраняемое.

123/ Белорхидея беловатая, или Леукорхис беловатый

Orchidaceae — орхидные Leucorchis albida (L.) E. H. F. Meyer

Многолетнее зеленое травянистое растение с корневищем из нескольких клубней, сетевидно соединенных нитевидными корешками. Стебель высотой от 10 до 30 см, в нижней части покрыт чешуями, округлый, редкоолиственный. Верхние листья переродились в при­цветники. Листья зеленые, обратнояйцевидные или копьевидные, с продольным жилкованием, остроконечные, отстоячие и стеблеобъемлющие. Кистевидное соцветие слагается из белых цветков, выходящих из пазух зеленых остроконечных опорных прицветни­ков с тремя жилками на каждом. Листочки околоцветника шлемовидные, губа вперед выгнутая и состоит из трех долей. Шпорец тупой, укороченный. Плоды — коробочки. Цветет с конца июня до середины сентября.

Белорхидея беловатая, по происхождению из арктических альпийских, океанических регионов, относится к европейским (вплоть до восточно-американских) таксонам. В ЧСФР распространена от предгорий до субальпийского пояса. В европейских горных областях считается характерным в сопровождении зарослей белоусовых на первичных и вторичных обнажениях. Предпочитает более глубокие силикатные почвы.

124/ Клоповник полевой

Cruciferae — крестоцветные Lepidium campestre (L.) R. Br.

Однолетнее, реже двулетнее, серовойлочное и голое травянистое растение с прямым густоолиственным, крепким стеблем. Листья прикорневой розетки лировиднорассеченные, с тупыми конечными долями; стеблевые листья копьевидные и яйцевидные, полуобъемлющие, с почковидными прилистниками, Чашечка не вполне сростнолистная, более или менее раскрытая. Белый венчик образует четыре обратнояйцевидных лепестка. Плод - стручочек с крыловидным килем. Цветет с середины мая до конца июня.

Европейский вид, в ЧСФР распространенный от низин до субальпийского пояса. Чаще встречается по холмам и теплым низинам. Растение сорное, в силу чего индифферентно к почвенным условиям, хотя, по наблюдениям предпочитает почвы с повышенным содержанием гумуса. Чаще всего поэтому встречается в порослях гулявника; проникает и в просветленные леса, на обочины дорог и железнодорожные насыпи.

125/ Белоцветник летний

Amaryllidaceae — амариллисовые Leucojum aestivum L.

Многолетнее травянистое растение с луковичками до 30 мм в диаметре. Стебель раздвоенный, высотой более 50 см, окружен широколинейными листьями в числе 3—6, по длине почти равными стеблю. Белые колокольчатые цветки на неравных по длине цветоносах выходят из пазухи сухого пленчатого чехольчатого прицветника. Околовенчиковые листочки с желто-зеленым. пятнышком на конце. Цветет с конца мая до середины июня.

Растение по происхождению из средиземноморских и умеренно влажных европейских регионов; в Словакии и Моравии проходит западная граница его распространения. Характерно для сообществ на заливных лугах вдоль крупных рек, где почти всегда обитает на осоковых торфяниках, на болотах, в пойменных лесах на мягких почвах и пр.

Охраняемый законом таксон словацкой флоры, количество мест обитания которого несмотря на это уменьшается — в основном из-за осушения переувлажненных почв.