Латынь - язык науки и философии

БОЛЬШАЯ ЛЕНИНГРАДСКАЯ БИБЛИОТЕКА - РЕФЕРАТЫ - Латынь - язык науки и философии

Латынь - язык науки и философии

Ставропольский Юридический Университет имени Чурсена

[pic]

Реферат

По Латинскому языку

На тему: «Латынь – язык науки и философии»

Работу выполнил

Студент ____ курса

Группы ___________

__________________

Пятигорск

2000

Латынь – язык науки и философии.

Слово «латинский» происходит от Latium— названия области, расположенной

в средней части Апеннинского полуострова вдоль побережья Тирренского моря и

занимающей около 2000 км2. Жители этой области назывались латинами. К

северо-западу от Латия находилась Этрурия—страна древней и высоко развитой

культуры, оказавшей весьма значительное влияние на культурное развитие всей

Италии и в особенности города Рима—политического центра Латия. Язык

этрусков (жителей Этрурии) сильно отличался от языков остальной Италии,

большая часть которых, вместе с латинским, составляет группу так называемых

италийских языков индоевропейской системы. Важнейшими представителями этой

группы являются, кроме латинского, языки умбрский и осский, в ходе

исторического развития вытесненные им и вымершие.

Одной из дисциплин, имеющих большое значение при подготовке

специалистов в области медицины и фармации, несомненно, является латинский

язык, с которым приходится встречаться в повседневной работе — при чтении

названий болезней, анатомических и клинических терминов, названий

лекарственного сырья, ботанических терминов, принятых в Международной

номенклатуре названий химических соединений и особенно в рецептуре.

Латинский язык имеет и большое общеобразовательное значение, так как

помогает лучше и глубже анализировать русский язык, в который перешли

многие латинские корни, создав ряд новых слов, например: коммунизм,

президиум, консилиум, кворум, университет и т. д.

Латинский язык принадлежит к италийской ветви группы индоевропейских

языков. Он получил свое название от племени латинян, живших в древние

времена в Лации, одной из областей Аппенинского полуострова. Центром этой

области был город Рим, ставший впоследствии столицей рабовладельческой

Римской республики, а с конца 1 века до нашей эры — Римской империи.

По мере расширения римского господства распространялся и латинский

язык. После покорения Римом Греции (146 г. до н. э.) латинский язык стал

испытывать на себе сильное влияние греческого языка.

В латинский язык вошло много греческих слов, которые сохранились до сих

пор, главным образом в медицинских названиях — анатомических,

терапевтических, фармакологических и др. Греческие термины, сохраняя свою

основу, латинизировались и получили постепенно международное признание и

распространение, например: arteria — артерия, aorta — аорта и т. д.

Более полутора тысяч лет латинский язык был языком культуры и

письменности, единственным языком науки и философии в Западной Европе. На

латинском языке были заложены основы научной терминологии почти всех

дисциплин Даже после того, как национальные языки постепенно вытеснили

латинский язык из научной литературы, он долго еще сохранялся в качестве

основного в отдельных отраслях знаний.

Это единство терминологии, лежащее в основе современной научной

терминологии ряда наук, облегчает понимание и общение людей в области

науки, перевод научной литературы с одного языка на другой, и это значение

латинский язык не утратил до сих пор. Сохранение научной латинской

терминологии придает особое значение изучению латинского языка, как

необходимого в практической работе, а не только как языка одной из

древнейших культур. Поэтому хотя латинский и греческий языки и принято

называть «мертвыми», однако для медицинских работников это живые языки,

необходимые для повседневной работы.

В России латинский язык долгое время был языком науки. В Москве в

Славяно-греко-латинской академии, первом научном учреждении России, все

науки изучались на латинском языке. На этом языке были написаны многие

научные труды М. В. Ломоносова, а также некоторые труды Н. И. Пирогова, М.

Я. Мудрова и других русских ученых.

При изучении латинского языка основное внимание следует уделять его

грамматике и тому словарному составу языка (лексике), который связан со

спецификой данной специальности. Грамматический строй латинского языка

имеет богато развитую систему склонений и спряжений и своеобразный порядок

слов.

Настоящий учебник латинского языка предназначен для средних медицинских

учебных заведений разного профиля, а именно: фельдшерских,