Экзаменационные билеты по немецкому языку

БОЛЬШАЯ ЛЕНИНГРАДСКАЯ БИБЛИОТЕКА - РЕФЕРАТЫ - Экзаменационные билеты по немецкому языку

Экзаменационные билеты по немецкому языку

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 1

1) Welche Struktur hat das Angebot?

2) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Ich danke Ihnen fьr Ihre

Bestellung.

3) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы подтверждаем с

благодарностью получение товара, но ....

4) Bilden Sie den Satz: der Bus, mit, zur Arbeit, fahren, ich, gewonlich.

5) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Was (lesen) du?

6) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (haben) groЯen Bedart an

Elektroausrьstung.

7) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Er (fahren) zum

Bahnhof mit seinen Wagen.

8) Deklinieren Sie: das blaue Haus

9) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Мы посетили с Вами на выставке все стенды,

чтобы Вы познакомились с продукцией многих фирм.

10) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Man schlug uns vor,

einige Prьfungen vorfristig ... ablegen.

11) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Er wird von allen geachtet.

На уроке расcказана интересная история.

12) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Jeden Morgen wдscht er ....mit

kaltem Wasser.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 2

1) Nennen Sie die Bestandteile des Geschдftsbriefes.

13) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir sind berechtigt

unsere Offerte zu jeder Zeit zurьckzuziehen.

14) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы должны просить Вас

принять товар обратно.

15) Bilden Sie den Satz: wollen, sie, das Heft, kaufen.

16) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wann (fahren) Sie

nach Sankt-Peterburg?

17) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (sehen) die neuen Bilder.

18) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (stehen) lange

an der Tьr.

19) Deklinieren Sie: keine gute Antowrt

20) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Чтобы подписать контракт, надо обсудить

все его пункты.

21) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Er lernt deutsch ...

sprechen.

22) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Kontrollarbeiten sollen von Studenten abgegeben werden.

Он не будет забыт.

23) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wollen wir .... bekannt machen.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 3

1) Geben Sie die Definition der Mдngelrьge.

24) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Unsere Preise ermдЯigen

sich um 5%.

25) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Продавец гарантирует

нормальную работу на протяжении ... месяцев.

26) Bilden Sie den Satz: gewцhnlich, ich, sich, erholen, im Sьden.

27) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ich (wollen) ins

Kino gehen.

28) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (bitten) um Auftragsbestдtigung.

29) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. In diesem Sommer

(sein) ich in Deutschland.

30) Deklinieren Sie: meine alten Freunde

31) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Мы позвонили на вокзал, чтобы заказать

билеты.

32) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich will dieses Buch

... lesen.

33) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Das periodische System der Elemente wurde von Mendelejew entdeckt.

Это задание выполняется уже сегодня.

34) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Warum setzt du ..... an diesen

Tisch?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 4

1) Nennen sie die wichtigsten Abteilungen einer Firma, ihre Leiter und

Angestellten.

35) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir bitten Sie, die

Summe des Verlustes zu vergьten.

36) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы хотим попросить у

Вас прощение за ....

37) Bilden Sie den Satz: dein Gast, sein, was?

38) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (tragen) er den

Stuhl in den Garten?

39) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Studenten (bringen) die Bьcher

in die Bibliotek.

40) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Wann (fahren) dein

Kollege nach Orsk?

41) Deklinieren Sie: dieses interesssnte Buch

42) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Я знаю, что он мне скоро напишет.

43) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Lass ihn die Briefe

... zur Post bringen.

44) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Durch den starken Wind wurde das Wetter schlecht geworden.

Чашка кoфе предложена секретарем шефа.

45) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Ich wasche .... die Hдnde.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 5

1) Welche Arten von Mдngeln der Ware unterscheidet man im AuЯeдhandel?

46) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Ein Teil der Ware

fehlt.

47) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. К сожалению, мы

вынуждены пожаловаться на качество.

48) Bilden Sie den Satz: abholen, seine Schwester, er, an Bahnhof, morgen.

49) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Was (geben) du ihm?

50) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Studenten (machen) ihre

Hausafgabe rechtzeitig.

51) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (liefern) ein

falsches Modell.

52) Deklinieren Sie: groЯes Ereignis

53) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Герберт сказал, что имеет необходимый

материал для работы.

54) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Mein Freund bat micht,

ihm das Buch ... geben.

55) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Der Projekt wurde von Fachleuten vorgeschlagen.

Здесь танцуют.

56) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Sie freut .... ьber seinen Brief.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 6

1) Was ist das Gegenangebot?

57) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Auf Empfehlung von

Herrn ... bestellen wir...

58) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. К сожалению, сейчас у

нас на складе есть только большие пакеты.

59) Bilden Sie den Satz: der Lehrer, fragen, einen Studenten.

60) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Du (kцnnen) diese

Aufgabe erfьllen.

61) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Im Zentrum des Zimmers (stehen) der

braune Tisch.

62) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (einschlafen)

frьh.

63) Deklinieren Sie: ein groЯes Ereignis

64) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Чем больше я работаю над темой, тем больше

она мне нравится.

65) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Dieses Buch ist in

zwei Tagen .... lesen.

66) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Viele Hдuser wurden durch das Unwetter zerstцrt.

Строительство завода будет завершено в этом году.

67) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Ich kдmme .... vor dem Spiegel.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 7

1) Welche Arten der ErmдЯigung gibt es bei Bezahlung der Ware?

68) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Entschuldigen Sie uns

bitte fьr die Ihnen verursachten Bemьhungen.

69) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы не хотим, чтобы Вы

несли убытки по нашей вине.

70) Bilden Sie den Satz: die Frage, verstehen, du, nicht?

71) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Alle (tragen) Jeans

gern.

72) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (gehen) zur Post, um ein

Telegramm zu schicken.

73) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Welche Literatur

(geben) dir dein Dozent?

74) Deklinieren Sie: der groЯe Auftrag

75) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Он напомнил главному инженеру, чтобы он

своевременно пришел на переговоры.

76) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Das nenne ich ...

arbeiten.

77) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Ware wird schnell ausverkauft werden.

Ему вчера позвонили.

78) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wir treffen .... am Eingang.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 8

1) Welche Arten der Angebote unterscheidet man? Definieren Sie die Arten

der Angebote.

79) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir bitten Sie, uns

Ihre Entscheidung wie mцglich schnell mitzuteilen.

80) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы согласны, что Вы

переведете на нас вексель.

81) Bilden Sie den Satz: die Briefmarken, kaufen, wir, konnen, wo?

82) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ich (mцgen) ihn

nicht.

83) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Auffьhrung (haben) einen grossen

Erfolg.

84) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (kommen) immer

zur Versammlung spдt.

85) Deklinieren Sie: eine groЯe Wirtschaft

86) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Женщина,которой я пишу, моя сестра.

87) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich habe dieses Buch

in zwei Tagen .... lesen.

88) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Der Plan muss vorfristig erfьllt werden.

Здесь добывается нефть.

89) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Michael, zieh .... schnell an!

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 9

1) Geben Sie die Definition des Angebots. Worauf bezieht sich man in einem

Angebot?

90) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Bitte teilen Sie Ihre

Verkдufsbedingungen fьr ... mit.

91) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Гарантия не

распространяется на запасные части.

92) Bilden Sie den Satz: diese Frage, ich, antworten, sollen?

93) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (geben) seinem

Freund ein Buch.

94) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ich (kennen) die Adresse dieses

Instituts nicht.

95) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Durch Herr Nagel

(erfahren) ich, dass Sie Projektoren herstellen.

96) Deklinieren Sie: jeder alte Mann

97) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Когда Курт вошел в комнату, моя сестра

сидела в кресле.

98) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Wir beschlossen, im

Sommer in die Berge .... fahren.

99) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Ich bin ьberzeugt, dass gerade sein Projekt angenommen werden wird.

Сеодня на собрании будет предложен новый проект.

100) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wir wollen .... fьr die Prьfung

vorbeiten.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 10

1) Welche Rolle spielt der Preis auf dem Markt und in der Produktion?

101) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Die Lieferfrist

betrдgt 4 Wochen.

102) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы наметили поставку

по Вашему заказу на начало мая.

103) Bilden Sie den Satz: Sport, treiben, er, gern.

104) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (sehen) du gut?

105) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (kцnnen) du die Ware bezahlen?

106) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Davon (mitteilen)

uns unser Vertreter der Firma «Ask» in Koln.

107) Deklinieren Sie: alte Zeitschriften

108) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Знаешь ли ты, где живет его брат?

109) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich bleibe im

Institut .... arbeiten.

110) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Ausstellung wird von den Touristen gern besucht.

Диктант пишется.

111) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wir kaufen ..... Bьcher.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 11

1) Welche Arten der Angebote unterscheidet man? Definieren Sie die Arten

der Angebote.

112) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Sie haben ein falsches

Modell geliefert.

113) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. При проверке товара

нам бросилось в глаза, что...

114) Bilden Sie den Satz: mьssen, nehmen, ich, ein Taxi.

115) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ihr (nehmen) Bьcher

mit.

116) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Mein Freund (sein) ein guter Arzt.

117) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Wir (gehen) heute

ins Kino.

118) Deklinieren Sie: heisse Milch

119) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Мой друг опоздал, так как не смог взять

такси.

120) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Wir brauchen nicht

ein Telegramm .... schicken.

121) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Durch das Wasser muss das Kraftwerk in Bewegung gesetzt werden.

Эта газета издается в нашем городе.

122) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wofьr interessiert .... dein

Freund?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 12

1) Geben Sie die Definition der Anfrage.

123) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Unsere Preise gelten

ab Werk.

124) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Продавец продает, а

покупатель покупает на условиях франко вагон-граница оборудование с ниже

приведенной спецификацией и техническими условиями.

125) Bilden Sie den Satz: sich freuen, wir, sehr, auf, diese Reise.

126) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Das (wissen) ich

nicht.

127) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Sie (mьssen) unsere Bestellung

erfьllen.

128) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Alle meinen Freunde

(werden) gute Fachlente.

129) Deklinieren Sie: viele groЯe Hдuser

130) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Он рассказал о том, как проходило его

путешествие.

131) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Diese Einheiten haben

ihre Stellunge .... halten.

132) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Viele Waren wurden von den Kindern gekauft.

В соседней комнате танцуют.

133) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wofьr interessieren Sie ....?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 13

1) Welche Struktur hat die Antwort auf die Mдngelrьge?

134) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir haben Interesse an

..... und bitten Sie, uns ..... zu senden.

135) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы настаиваем на

безвозмездном обмене поврежденных товаров.

136) Bilden Sie den Satz: studieren, er, an der Universitдt,

137) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wann (fahen) ihr

nach Kiev?

138) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wofьr (danken) die Firma dem Kunden?

139) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Wir (beenden) die

Arbeit.

140) Deklinieren Sie: jede schwarze Tasche

141) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Он пришел к нам, чтобы мы ему помогли.

142) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich habe die Aufgabe,

einen Vortag .... vorbereiten.

143) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Er wurde durch den Wecker geweckt.

Работа здесь проверяется комиссией.

144) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Der Junge hat .... gerettet.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 14

1) Wie tдtigen gewцhnlich deutsche Firmen ihre Geschдfte anlдsslich der

Lieferungsbedingungen?

145) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Das Angebot ist

unverbindlich/freibleibend.

146) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы просим возместить

сумму убытка.

147) Bilden Sie den Satz: meine Mutter, die U-Bahnstation, wohnen, nicht

weit, von.

148) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Mit wem (sprechen)

unserer Lehrer?

149) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Einige Teile (sein) nachlдssing

verpackt.

150) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Die Ware

(befriedigen) uns nicht.

151) Deklinieren Sie: unser alter Lehrer

152) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Это была как раз та машина, которую мы

видели вчера напротив нашего дома.

153) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Wir hoffen, im

Ausland viel Interessantes ..... sehen.

154) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Das Mдdchen wurde von dem Bruder geweckt.

Многие товары будут куплены завтра.

155) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Ich will .... ein Buch kaufen.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 15

1) Der Kдufer hat rechtzeitig eine Mдngelrьge erteilt. Was kann er in

diesem Fall verlangen?

156) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Bitte liefern Sie uns

zu den vereinbarten Bedingungen folgende Ware ...

157) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Оплата поставки

производится в ..... (валюта) по инкассо.

158) Bilden Sie den Satz: beginnen, die Stunde, um, 12 Uhr.

159) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (sprechen) ihr gut

deutsch?

160) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (sich freuen) an diese Reise.

161) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Ich (fernsehen)

gern.

162) Deklinieren Sie: meine alte Freundin

163) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Когда начинается осень, ласточки улетают

на юг.

164) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Er hilft mir ...

arbeiten.

165) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Wдhrend eines Autounfall wurden zwei Personen verletzt.

Ему помогают.

166) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Ich kaufe .... eine Mappe.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 16

1) Beschreiben Sie, wann man die Bedtдtigung des Auftrags schreibt. Wer

schreibt die Bestдtigung des Auftrags - Kдufer oder Verkдufer?

167) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Sie kцnnen aus unserer

Preiliste ersehen, dass unsere Preise mindestens 5% unter dem Marktpreis

liegen.

168) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Товар должен быть

поставлен в указанный срок.

169) Bilden Sie den Satz: am Moren, ich, aufstehen, frьh.

170) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (helfen) dir deine

Schwester?

171) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Firma (benцtigen) neue Kataloge.

172) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Wir (erhalten) die

Fahrkarten heute.

173) Deklinieren Sie: ein altes Buch

174) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Чем труднее задача, тем она интереснее.

175) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Beabsichtigst du ...

abreisen?

176) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Tьr wird geschlossen sein.

Меня зовут.

177) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wo hast du .... erholt?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 17

1) Welche Arten der Verpackung kennen Sie?

178) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Der Verkдufer

verpflichtet sich unentgeltlich einen Maschinenerteil durch anderen zu

ersetzen.

179) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Просим подтвердить

заказ.

180) Bilden Sie den Satz: dьrfen, ich, helfen, Ihnen.

181) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (nehmen) seine

Mappe und (gehen) ins Auditorium.

182) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Firma (bezahlen) 30 Tage nach

Erhalt der Rechnung.

183) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Wir (bestellen) die

Ware auf Grund Ihrer Preisliste.

184) Deklinieren Sie: ein alter Tisch

185) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Он говорил спокойно, как будто ничего не

случилось.

186) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich habe vor, in

diesem Sommer eine Reise ..... unternehmen.

187) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Das Buch wurde von mir mit Interesse gelesen.

Домашнее задание выполняется прилежно.

188) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Ihr kauft .... Bьcher.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 18

1) Welche Funktionen ьben die Angestellten einer Firma (Handelsvertreter,

Lagerverwalter, Buchhalter, Chefsekretдrin) aus?

189) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir bitten um

Auftragesbestдtigung.

190) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Упаковка должна

защищать товар от погодных влияний.

191) Bilden Sie den Satz: ich, sich rasieren, am Morgen.

192) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (sprechen) gut

deutsch.

193) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Sie (mьssen) diese Ausstellung

besuchen.

194) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Ich (lesen) Ihre

Anzeige in der Zeitung «Wirschaft».

195) Deklinieren Sie: ein alte Karte

196) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: В то время как я выполнял домашнее

задание, брат и сестра играли в шахматы.

197) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Wir haben morgen um

10 Uhr im Institut .... sein.

198) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Das groЯe Gebдude soll hier gebaut werden.

Новый инженер будет представлен коллективу завтра.

199) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wir werden .... im Sьden erholt.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 19

1) Welche deutsche Geldstьcke kennen Sie?

200) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir sind von dem

Vertreter der Firma ..... an Sie empfohlen worden.

201) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. К сожалению, мы должны

исправить: штука стоит ..... DM.

202) Bilden Sie den Satz: fahren, mein Bruder, nach, studieren, Moskau.

203) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Der Student

(laufen).

204) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (dьrfen) heute nach Hause gehen.

205) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Was (schenken) dir

deine Eltern?

206) Deklinieren Sie: ein groЯer Erfolg

207) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Это было так, что мы чувствовали себя

как дома.

208) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Er seiht viele Autos

.... vorbeifahren.

209) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Zeitung ist vorgestern gekauft worden.

Завтра будет предложен новый проект.

210) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wo kaufst du .... Bьcher?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 20

1) Aufgrud welcher Unterlagen werden gewцnlich Anfragen geschikt? Nennen

Sie die Quellen von Informationen fьr die Anftrage.

211) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir betrachten damit

diese Angelegenheit als erledigt.

212) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Оплата производится

наличными, на счет продавца в банке.

213) Bilden Sie den Satz: dьrfen, ich, hier, anrufen.

214) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Was (sehen) du

dort?

215) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Der Knabe (sich waschen) nach dem

Spiel.

216) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (springen) am

weitesten.

217) Deklinieren Sie: mein alter Freund

218) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Если клиент получает товар,он должен

оплатить его в течение 10 дней.

219) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Er will Artz ...

werden.

220) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

In vielen Lдndern werden neue Kraftwerke gebaut.

Эта книга читается с интересом.

221) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wo versammeln sie .... nach dem

Unterricht?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 21

1) Welche Zahlungsbedingungen kennen Sie? Nennen Sie die wichtigsten.

222) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Bitte gewдhren Sie uns

drei Monate Zeit.

223) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Товар нас не

удовлетворил ....

224) Bilden Sie den Satz: wollen, ins Kino, mein Freund, gehen.

225) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (nehmen) du Kinder

mit?

226) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (wollen) du einen Beruf meistern?

227) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (laufen) gut

Schlitschuh.

228) Deklinieren Sie: dieser schцne Wagen

229) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Было бы хорошо, если бы он навестил нас.

230) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Man muss noch ein

Theater .... besuchen.

231) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Der Arzt wurde zu den Kranken gerufen.

Диктант пишется.

232) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wo befindet .... das Museum?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 22

1) Welche Struktur hat der Widerruf einer Bestellung?

233) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Die Ware hat uns nicht

befriedigt ....

234) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Покупатель открывает

аккредитив в банке.

235) Bilden Sie den Satz: das Seminar, sein, zu Ende, die Bьcher, brauchen,

und, ich, nicht.

236) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (sehen) das zum

ersten Mal.

237) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Studenten (sprechen) ьber die

Kontrollarbeit.

238) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Gestern (sein) wir

im Theater.

239) Deklinieren Sie: weiche hьbsche Mдdchen

240) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Я напишу ему сегодня письмо, чтобы он

получил его на этой неделе.

241) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich lasse meine Uhr

.... reparieren.

242) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Gemдlde der Dresdener Galerie wurden von Sowjeitsoldaten gerettet.

Уже давно готовиться выставка детских рисунков

243) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wann trefft ihr ....?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 23

1) Welche Struktur hat die Mдngelrьge?

244) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Unter Bezugnahme auf

Ihre Anzeige in ..... bitten wir Sie um Zusendung .... .

245) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Цены включают расходы

на ....

246) Bilden Sie den Satz: Studenten, im Auditorium, sitzen, arbeiten, und.

247) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (werden) sie

Lehrerin?

248) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Meine Freundin (anrufen) mich um 18

Uhr.

249) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Er (ziehen) in eine

neue Wohnung.

250) Deklinieren Sie: welche interessante Geschichte

251) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Моя подруга осталась дома, так как погода

была холодной, шел дождь.

252) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich habe keine Zeit,

ins Theater ... gehen.

253) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Studenten sind in der Stunde geprьft worden.

Красиая ваза поставлена на стол.

254) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Meine Schwester hat .... sehr

gefreut.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 24

1) Auf welche Art werden die Preise auf einem Markt gebildet?

255) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Die Preise versthen

sich franko deutsche Grenze, einschlieЯlich Verpackung.

256) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы надеемся, что Вы

будете согласны со скидкой.

257) Bilden Sie den Satz: von Beruf, mein Vater, sein, Schlosser.

258) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wohin (laufen) du?

259) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (zusammenlaufen) nicht mit

anderen.

260) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Der Student

(ьbersetzen) den Text.

261) Deklinieren Sie: sein grьnes Heft

262) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Хотя он работает у нас недавно, он уже

руководит отделом.

263) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Wir haben diese

Aufgabe morgen ...... erfьllen.

264) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Ich werde am Bahnhof von meinem Freund erwartet werden.

Его доклад хвалят.

265) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wir haben .... auf die Ferien

gefreut.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 25

1) Nennen Sie die wichtigsten Arten von Unternehmen. Geben Sie kurze

Charakteristik der Unternehmen.

266) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Im Nachgang zu unserem

Brief vom ....teilen wir Ihnen mit, dass ....

267) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. В некоторых упаковках

отсутствуют ...

268) Bilden Sie den Satz: wollen, nach Hause, fahren, wir.

269) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (werden) du

Ingenieur?

270) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Firma (liefern) gute Gerдte.

271) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (sich anziehen)

schnell.

272) Deklinieren Sie: alle schцnen Hдuser

273) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Человек, который там стоит, мой знакомый.

274) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Es ist gesund, Sport

.... treiben.

275) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Moskaur Universitдt wurde im Jahre 1775 gegrьndet.

Эти вопросы должны быть обсуждены.

276) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Sie kaufen ... Bьcher.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 26

1) Welche Arten der Anfragen unterscheidet man? Definieren Sie die Arten

der Anfragen.

277) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir bestдtigen den

Empfang Ihres Briefes vom 10 d.M.

278) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Поставка производится

....

279) Bilden Sie den Satz: ein Telegramm, zur Post, gehen, mьssen, aufgeben,

und.

280) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (kцnnen) du diese

Aufgabe heute erfьllen?

281) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Studenten (haben) Prьfungen im

Mai.

282) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. In disen Jahr

(lesen) ich viele deutsche Mдrchen.

283) Deklinieren Sie: groЯe Erfolge

284) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Если ты хочешь меня видеть, приходи ко

мне завтра.

285) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Er fьhrt seinen

Freund ..... abholen.

286) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Ьberall wird gebaut.

Об этом много говорили.

287) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Ich muss .... fьr die Prьfung

vorbereiten.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 27

1) Welche Struktur hat der Auftrag (die Bestellung)?

288) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Unsere Preise

verstehen sich FOB Hamburg, einschlieЯlich Verpackung.

289) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. К сожалению, мы не в

состоянии продать товар на стороне.

290) Bilden Sie den Satz: dьrfen, ich, Ihnen, eine Tasse, Kaffee, anbieten?

291) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Du (mьssen) diesen

Brief schreiben.

292) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ich (wollen) am Abend fernsehen.

293) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Die Studentin

(verstehen) die Frage des Lehrers nicht.

294) Deklinieren Sie: welcher interessante Text

295) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Ганс был доволен, так как его работа была

успешной.

296) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Die Gruppe beginnt

.... arbeiten.

297) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Arbeit ist gestern gemacht worden.

Письмо было написано отцом.

298) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein:Ihr bereitet .... fьr die Reise

vor.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 28

1) Nennen Sie die wichtigsten Artikel eines Vertrages (6-7 Artikel).

299) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Bitte senden Sie uns

neueste Preisliste und einige Proben von ....

300) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. На каких условиях Вы

готовы прислать нам образцы?

301) Bilden Sie den Satz: kommen, jeden Augenblick, sie.

302) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wann (fahren) du

nach Tula?

303) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Studenten (denken) an die

Zukunft.

304) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Die Touristen (sich

interessiren) fьr die Sehenswьrdigkeiten der Stadt.

305) Deklinieren Sie: kein deutsches Buch

306) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Еще неизвестно, прибудет ли делегация.

307) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Mir ist angenehm, Sie

... wiedersehen.

308) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Arbeit ist gestern gemacht worden.

Дом построен быстро.

309) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Er kauft .... ein Buch.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 29

1) Nennen Sie Faktoren, die bei der Ermittlung von Verkaufspreisen durch

Kostenkalkulation berьcksichtigt werden.

310) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Beachten Sie bitte,

dass wir nur «ab Werk» liefern.

311) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы бесплатно обменяем

товар.

312) Bilden Sie den Satz: mьssen, schreiben, ich, ein Brief.

313) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ich (helfen) meinen

Eltern.

314) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Sie (bestдtigen) den Erhalt der

Bestellung.

315) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (schlafen)

heute fest.

316) Deklinieren Sie: groЯe Bestellung

317) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: После того как мы сделали домашнее

задание, мы пошли в кино.

318) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Sie will

Schullehrerin ... werden.

319) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Er wurde durch ein Gerдusch geweckt.

Студент проводит эксперимент.

320) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wo hat sie .... erholt?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 30

1) Wie bezeichnet man gewцhnlich die Lieferungsbedingungen in Deutschland

(deutsche Bezeichnung)?

321) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Ich danke Ihnen fьr

Ihre Bestellung und... .

322) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Качество товара должно

подтверждаться сертификатом.

323) Bilden Sie den Satz: im Betrieb, und, er, sein, von Beruf, arbeiten,

Ingenieur.

324) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (tanzen) du gern?

325) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Unsere Firma (bestellen) die neue

Ausrьstung.

326) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Unsere Lehrerin

(aussehen) heute gut.

327) Deklinieren Sie: das alte Denkmal

328) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Это был тот самый студент, который так

хорошо сделал перевод.

329) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Es ist interessant,

eine Reise ...... unternehmen.

330) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Der Plan wird erfьllt werden.

Мост должен быть построен в этом году.

331) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Habt ihr .... gekдmmt?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 31

1) Welche Struktur hat die Auftragsbestдtigung?

332) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Die Sendung muss

spдtester am ... bei uns sein.

333) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Вы должны будете

предоставить нам соответствующую скидку.

334) Bilden Sie den Satz: gewцhnlich, lesen, ich, am Abend.

335) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (tragen) du dein

neues Kleid gern?

336) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (mьssen) um Ersatz des Schadens

bitten.

337) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Alle Flusse

(zufrieren) schon.

338) Deklinieren Sie: eine gute Arbeit

339) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Так как (поскольку) нам предстоит

путешествие, мы должны остаться дома.

340) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Die Mutter schickt

ihre Tochter ... einkaufen.

341) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Es wird hier fleiЯig gearbeitet.

Эта работа была сделана мной в течение месяца.

342) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wo haben ..... deine Eltern

erholt?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 32

1) Welche deutsche Geldscheine kennen Sie?

343) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir erhielten Ihren

Brief am 21. Januar 200.. .

344) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Проданный товар должен

быть поставлен равными месячными партиями.

345) Bilden Sie den Satz: alt, Jahre, 25, sein, mein, Freund.

346) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (geben) ihm ein

Heft.

347) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. An der Sendung (fehlen) 2 Kartons.

348) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Der Sommer

(vergehen) schnell.

349) Deklinieren Sie: keine deutschen Lehrer

350) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Сегодня так тепло, как будто сейчас июль.

351) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Die Jungen gingen in

den Wald Pilze ... suchen.

352) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Zeitungen wurden ьberall verkauft.

Работва будет сделана завтра.

353) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Kinder, wascht .... und setzt

.... an den Tisch!

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 33

1) Nennen Sie einege Varianten (sieben-acht) der deutschen

Lieferungsbedingungen und charakterisieren Sie sie ganz kurz.

354) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Die Waren weichen von

unserer Bestellung ab.

355) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Цены остаются

неизменными на весь срок действия договора.

356) Bilden Sie den Satz: ferusehen, am Abend, ich, gewцhnlich.

357) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Gisela (tragen)

kurze Rцcke gern.

358) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Der Lehrer (fragen) und der Student

(antworten).

359) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Die Ware (bekommen)

wir nicht.

360) Deklinieren Sie: groЯer Erfolg

361) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Чтобы заключить договор, нужно знать

условия оплаты товара.

362) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich fьhle mein Herz

... klopfen.

363) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Die Bьcher waren bereits ausverkauft.

На нашей улице был построен дом.

364) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Er sieht .... im Spiegel.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 34

1) Beschreiben Sie, wie man den Zusammenhang zwischen Angebotswenge,

Nachfragemenge und Marktpreis darstellenn kann.

365) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir bedauern auЯer

ordeutlich, Ihnen diese Mitteilung zu machen.

366) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Продавец берет на

себя полную ответственность за урон, повреждения или поломки.

367) Bilden Sie den Satz: kцnnen, Deutsch, er, sprechen.

368) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (helfen) ihr euren

Freunden?

369) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Am Montag (beginnen) der Unterricht.

370) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Er (sprechen) mit

unserem Professor.

371) Deklinieren Sie: kein guter Rat

372) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Нам сказали, что конференция состоится на

следующей неделе.

373) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Zu jeder Jahreszeit

kann man Sport ... treiben.

374) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Das Buch muss gelesen werden.

Договор был подписан коммерческим директором.

375) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wofьr interessierst du .....?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ

Билет № 35

1) Nennen Sie die wichtigsten deutschen Lieferungsbedingungen.

376) Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Ich habe Ihre Anzeige

in der ..... (Zeitschrift, Zeitung) gelesen und bitte Sie ....

377) Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Качество по отношению

к цене, к сожалению, низкое.

378) Bilden Sie den Satz: die StraЯe, gehen, entlang.

379) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (helfen) du deinem

Freund?

380) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das

eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (wissen) das nicht.

381) Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. In welchen Jahr

(absolvieren) du die Mittelschule.

382) Deklinieren Sie: diese groЯe Mappe

383) Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Сегодня я могу прийти к вам в гости,

потому что у меня есть время.

384) Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Unsere Gelehrte haben

viele wichtige Probleme .... lцsen.

385) Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.

Am Morgen wurde er von seinem Freund angerufen.

Это письмо было написано мной моим друзьям.

386) Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Das Museum befindet .... in

diesem Haus.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------