|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|||||||||
МЕНЮ
|
БОЛЬШАЯ ЛЕНИНГРАДСКАЯ БИБЛИОТЕКА - РЕФЕРАТЫ - Разработка операционного технологического процесса изготовления детали типа валРазработка операционного технологического процесса изготовления детали типа валМинистерство образования и науки Украины Донецкий национальный технический университет Механический факультет Кафедра "Технология машиностроения" Курсовой проект по дисциплине "Технологическая подготовка производства" на тему: "Разработка операционного технологического процесса изготовления детали типа вал" ПК 09.04.27.71.00.000 ПЗ Выполнил ст.группы МС-05н Князев Я.И. Проверил Горобец И.А. Нормоконтроль Сулейманов С.Л. Донецк 2009 Реферат Курсовой проект: с.38 , табл., рис., источников, приложения. Объект исследования - зубчатое колесо трехступенчатого коническо-цилиндрического редуктора. Цель курсового проекта - составление технологического процесса для обработки детали зубчатое колесо с детальной разработкой документации технологии её изготовления с помощью САПР "ВЕРТИКАЛЬ" и "КОМПАС 3D". В курсовом проекте проведен анализ базового техпроцесса, определен тип производства, выбран тип заготовки, разработан маршрутно-операционный и операционный техпроцессы. Рассчитаны режимы резания для обработки двух поверхностей. Разработаны карты наладок, произведено нормирование технологического процесса и экономическое сравнение вариантов техпроцесса. ЗАГОТОВКА, СТАНОК, ЗУБЧАТОЕ КОЛЕСО, ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС, КАРТЫ НАЛАДОК, РЕЖИМЫ РЕЗАНИЯ, ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, ЗАГОТОВКА, ДЕТАЛЬ, ПРИПУСКИ Содержание
7. Выбор металлорежущего оборудования
9. Анализ размерной цепи 10. Нормирование технологического процесса
Введение Уровень развития машиностроения - один из самых значительных факторов технического прогресса, так как коренные преобразования в любой сфере производства возможны лишь в результате создания более совершенных машин и разработки принципиально новых технологий. Развитие и совершенствование технологии производства сегодня тесно связаны с автоматизацией, созданием робототехнических комплексов, широким использованием вычислительной техники, применением оборудования с числовым программным управлением. Все это составляет базу, на которой создаются автоматизированные производства, становятся возможным оптимизация технологических процессов, созданием гибких автоматизированных комплексов. В условиях современного производство возникает задача снизить сроки и затраты на изготовление продукции. Причем снижение продолжительности и затрат производства должно осуществляться не только на этапе изготовления, но и в значительной мере на этапе проектирования и разработки технической документации. Это можно осуществить с использованием современных САПР. В данном курсовом проекте подготовка технической документации осуществлялась с помощью пакетов программ компании АСКОН - САПР "ВЕРТИКАЛЬ" и "КОМПАС 3D". Использование данного инструмента позволяет современному инженеру сократить этап подготовки производства в несколько раз. 1. Анализ технологичности конструкции детали Исследуемая деталь - цилиндрическое прямозубое зубчатое колесо. Материалом детали является конструкционная углеродистая сталь 45 ГОСТ 1050-88. Данная сталь применима для вал-шестерен, коленчатых и распределительных валов, шестерен, шпинделей, бандажей, цилиндров, кулачков и других нормализованных, улучшаемых и подвергаемых поверхностной термообработке деталей, от которых требуется повышенная прочность. Химический состав стали, механические, физические и технологические свойства приведены таблицах ниже. Таблица 1.1. Химический состав стали 45 (в %)
Таблица 1.2. Механические свойства стали 45 при Т=20°С
При проектировании детали выдержаны все требования стандартов по ГОСТ 2.403-75. Требуемая твердость (300…340 НВ) достигается улучшением. Для возможности применения повышенных режимов резания перед механической обработкой применяем термообработку: отпуск. При серийном производстве целесообразнее применять штамповку в прикладных штампах, что позволяет конфигурация детали. В качестве конструкторской и технологической баз при обработке зубьев колеса принята цилиндрическая поверхность; в качестве измерительной - ось колеса. Это является нетехнологичным, так как нарушается принцип единства баз. При изготовлении детали используется в основном стандартная технологическая оснастка. На чертеже детали имеются все виды, сечения и разрезы необходимые для того, чтобы представить конструкцию детали. Заменить деталь сборным узлом или армированной конструкцией представляется нецелесообразным. Все поверхности детали доступны для обработки и измерений. Возможно использование высокопроизводительного оборудования и стандартной технологической оснастки. Условия для врезания и выхода режущего инструмента обеспечены конструкцией детали. Все отверстия детали являются сквозными. Нетехнологичных элементов конструкция детали не имеет, а также не возникает трудностей при выдерживании заданных допусков на размеры и требуемой шероховатости. Величина радиального биения не должна превышать 0,05мм. Принимаются допуски на торцевое биение 0,25мм. Допуск круглости и цилиндричности центрального отверстия составляет 0,01мм. При выдерживании этих требований технологических трудностей не возникает. На центральном отверстии колеса предусмотрены заходные фаски, которые облегчают его монтаж при изготовлении и сборку при применении. Наиболее точной поверхностью детали являются поверхность o71H7. Обеспечение этой точности требует обработки абразивным инструментом. Точность отверстия соответствует точности зубчатого венца. Данная поверхность является базой, что делает деталь более технологичной. В целом деталь является технологичной. 2. Определение типа производства Рассчитаем такт выпуска по известным зависимостям (2.1) где Fg- годовой действительный фонд времени работы оборудования; Ku- коэффициент, учитывающий потери по организационным причинам, Ku=0,75; Nt-программа выпуска деталей в год = 150 шт. Fg=Fn (1-P/100), (2.2) Где Fn- номинальный годовой фонд времени; Р- величина простоев оборудования по организационно-техническим причинам. Принимаем Р=10% Fn=(Дпр•?пр+ Д?)? с, (2.3) где Дпр- число предпраздничных дней в году; ?пр- продолжительность смены в предпраздничные дни; Д- число полных рабочих дней в году; ?- продолжительность смены в рабочие дни; с- количество рабочих смен. При пятидневной рабочей неделе (продолжительностью 40 часов) общее количество рабочих дней в 2009 году составляет: Np=366-114=252, (2.4) здесь 114 - количество нерабочих и праздничных дней. Тогда, учитывая число рабочих смен с =2; продолжительность смены ? =8 часов; продолжительность смены в предпраздничный день ?пр=7 час; количество предпраздничных дней Дпр=6; количество полных рабочих дней Д =246, получим: Fn=(7?6 + 246?8 )?2 = 4020 час Тогда Fg= 4020 (1-0,1)= 3618 час Тогда мин/шт Определим коэффициент серийности по формуле: Kl=, (2.5) Где tшт.ср.- средняя величина штучного времени на механическую обработку Kl= Тогда, тип производства - среднесерийный. 3. Выбор метода получения заготовки Метод получения заготовки детали, его целесообразность и экономическая эффективность определяется такими факторами, как форма детали, её материал, габаритные размеры детали, годовая программа выпуска детали. Исходя из конструкции детали, типа производства, заготовка может быть получена одним из методов: литьем, ковкой или штамповкой. Поскольку материал заготовки - сталь 45 не является пригодной для литья, то метод получения заготовки из литья неприемлем. Следует отметить что сталь 45 хорошо деформируется. Поэтому исходя из величины годовой программы выпуска деталей, особенности конструкции детали одним из методов получения заготовки выбираем штамповку в подкладных штампах. Штамповка на ГКМ неприемлема т.к. при данном способе изготовления возникает необходимость покупки дорогостоящего оборудования. Вычислим расчетную массу поковки: кг, где МД - масса детали; kp - коэффициент для ориентировочной расчетной массы поковки (Табл.20,ГОСТ 7505-89) . Исходя из конфигураций заготовки определяем: - Группа стали - М1; - Класс точности - Т4. Для определения степени сложности поковки рассчитаем отношение массы поковки к массе простой геометрической фигуры, в которую можно вписать деталь: C=3 Согласно графику [1, с.116, рис.5.21] получаем ИИ=13. На основании исходного индекса определяем допуски и припуски и составляем таблицу Таблица 3.1 Выбор припусков и допусков на обрабатываемые размеры
Определим массу заготовки по зависимости: G3= ?? V? K , (3.2) где ?=7810 - плотность металла, кг/м3; К - коэффициент, учитывающий отходы металла; V3- объем заготовки, который равен сумме объёмов заготовки G3=7810?0,004?1,1=34,4 кг Определим коэффициент использования металла по формуле: , (3.3) где Gg- масса детали, отсюда Технические требования на заготовку: Штамповочные радиусы 4 мм , штамповочные уклоны для наружных поверхностей 7?, для внутренних поверхностей 10?, допустимая величина смещения частей штампов 1,4 мм, допустимая величина остаточного облоя 1,6 мм. Рисунок 3.1 - Эскиз заготовки поковки колеса 4. Выбор маршрута обработки детали Учитывая точность и качество поверхностей детали разработаем маршрут их обработки. Таблица 4.1 Маршрутная карта обработки зубчатого колеса
Используя результаты разработки МОП, приведем перечень операций технологического процесса в их технологической последовательности. Представим его виде таблицы: Таблица 4.2 Операционная карта обработки зубчатого колеса
5. Расчет припусков на обработку детали Припуск - слой материала, который удаляется из поверхности заготовки в целях достижения заданных свойств обрабатываемой поверхности детали. Промежуточные допущения имеют очень важное значение в процессе разработки технологических операций механической обработки деталей. Правильное назначение допущений на обработку заготовки обеспечивает экономию материальных и трудовых ресурсов, качество продукции, которая выпускается, снижает себестоимость изделий. Определение элементов припуска и заполнение расчетной таблицы для диаметрального размера O71Н7. Этапы обработки поверхности 1. Получение заготовки ковкой в подкладных штампах 2. Черновое растачивание H12 3. Чистовое растачивание H10 4. Черновое шлифование H8 5. Чистовое шлифование H7 Таблица 5.1 Величины неровностей для различных видов обработки
Для заготовки суммарная погрешность расчитывается по формуле: , (5.1) де - погрешность коробления; - погрешность зсуву штампів. Согласно [1, табл.17, стр.186]: мкм [1, табл.18,стр.187] мкм. мкм|. Для подальших переходов сумарная похибка определяется по формуле: , (5.2) де - коефициент уточнения. Для чернового точения: . Для чистового точения: . Для чернового шлифования: . Для чистового шлифования: мкм; мкм. Погрешность установки расчитывается по формуле: , (5.3) де - погрешность базирования; - погрешность закрепления. При установці в трикулачковому самоцентрующому патроні . Величину припуска для всіх переходів розраховуємо по формулі: ; (5.4) Данные расчетов заносим в таблицу Таблица 5.2 Данные расчета припусков
Операционные размеры определяются таким образом: мм; мм; мм; мм; Розміри припуска розраховуються по наступних формулах: ; (5.5) . (5.6) Тогда мм; мм; мм; мм; мм; мм; мм; мм; Рисунок 5.1 - Схема расположения припусков и допусков для диаметрального размера O71Н7 Для остальных поверхностей заготовки результаты расчетов заносим в таблицу 5.3 Таблиця 5.3 Результати определения операционных размеров
6. Выбор режущего инструмента Удаление припуска из заготовки осуществляется с помощью режущего инструмента. Результате выбора режущего инструмента представленные в таблице 6.1 Таблица 6.1 - Результаты выбора режущего инструмента
7. Выбор металлорежущего оборудования Учитывая количество деталей в партии, тип производства и материал заготовки, для обработки внешних цилиндровых поверхностей можно использовать верстать токарной группы. Выбираем токарно - револьверный станок 1Г340. Токарный - револьверный стакное 1Г340 с горизонтальной осью поворота револьверной головки предназначено для высокопродуктивной обработки в патроне стальных изделий. Режущий инструмент из твердых сплавов, необходимый для обработки изделия, закрепляется в восьми позициях револьверной головки и в одной позици поротной різцевой головки поперечного суппорта. Для обработки отверстий применяются станки сверлильной группы. Выбираем радиально - сверлильный станок 257 предназначенный для сверления в сплошном материале, рассверливание, зенкерование, развертывание. Для выполнения зубофрезерной операции выбираю зубофрезерный станок модели 53А50. Для обработки шпоночного паза выбираю станок 7Б57. Для достижения необходимой точности отверстия 3 применяем внутришлифовальный станок модели 3К228В. Результаты выбора металлообрабатывающих станков представлены в таблице 7.1. Таблица 7.1 Результаты вибора металлорежущего оборудования
8. Расчет режимов резания Расчитаем режимы резания для рассверливания отверстия O56 Сверление, зенкерование и развёртывание являются наиболее распространёнными технологическими способами обработки круглых отверстий. Сверление (рис.8.1) - основной метод образования отверстий в металле обрабатываемых заготовок. Рисунок 8.1. Схема резания при сверлении и рассверливании При сверлении, как правило, используются стандартные свёрла, имеющие две режущие кромки, расположенные диаметрально относительно друг друга. Просверленные отверстия чаще всего не имеют абсолютно правильной цилиндрической формы. Их поперечные сечения представляют форму овала, а продольные - небольшую конусность. При сверлении глубина резания принимается t=0,5D, а при рассверливании, зенкеровании или развёртывании t=0,5(D-d), где D -диаметр инструмента, мм; d - диаметр предварительного отверстия, мм. t=0,5(D-d)=0,5(56-20)=18 мм Подачу назначаю руководствуясь приложением 5 S=0.8 мм/об Назначенная подача должна быть скорректирована по паспорту выбранного станка. При этом необходимо выдержать условие: Sст <S, где Sст - окончательно установленное по паспорту значение подачи. Scт=0,8 мм/об Скорость резания, м/мин, определяется: где D - диаметр сверла, зенкера или развёртки, мм; Kv - общий поправочный коэффициент. Общий поправочный коёффициент на скорость резания, учитывающий фактические условия резания определяется по формуле: где Кмv - коэффициент на обрабатываемый материал; Киv - коэффициент на инструментальный материал; Кlv - коэффициент, учитывающий глубину сверления; коэффициент Kмv рассчитывается следующим образом: при обработке стали при обработке серого чугуна при обработке ковкого чугуна Коэффициент, учитывающий глубину отверстия Кlv при сверлении принимается в зависимости от диаметра сверла. После определения скорости резания, рассчитывается частота вращения шпинделя станка np, 1/мин: где D - диаметр инструмента, мм. Полученное значение np корректируется по паспорту станка и принимается ближайшая меньшая ступень nст ncт=100 1/мин Крутящий момент, Нм и осевая сила, Н, рассчитываются по следующим формулам: где См и Ср - коэффициенты, учитывающие условия резания. Эффективная мощность резания определяется по формуле: Потребная мощность резания: Nп=Nэ/0,9=6,4 кВт 9. Анализ размерной цепи Размерной цепью называется последовательный ряд взаимосвязанных линейных размеров, образующих замкнутый контур и непосредственно участвующих в решении поставленной задачи. Каждая размерная цепь содержит исходное и несколько составляющих звеньев. Под размерной технологической цепью понимают размерные цепи, звенья которых являются операционными размерами и припусками. Замыкающим размером в размерной цепи называется размер, который в детали получается последним в процессе ее обработки. Из схемы размерной цепи можно определить уравнение замыкающего звена (9.1) где - сумма увеличивающих составляющих звеньев цепи; - сумма уменьшающих составляющих звеньев цепи. Связь между допусками составляющих и замыкающих размеров определяется правилом суммирования допусков Тi : (9.2) Проведем размерный анализ для установочного размера при сверлении отверстия. Замыкающим звеном будет являться размер А1, для него составим размерную схему. Рисунок 9.1 Размерная схема сверления отверстия Где конструкторский размер А1 - замыкающий размер; А1=18-0,4 А2=43,5-0,15 А3=105-0,22 А0=43,5 Определим А0MAX и А0MIN, решив уравнения: Допуск Т на размер A0 будет равным Полученный размер 10. Нормирование технологического процесса Для нормирования технологического процесса выбираю операцию с наибольшим количеством переходов - токарно-револьверную операцию . Основное время обработки определяем по формуле [4]: (9.1) где l- длина врезания инструмента на рабочей подаче, мм; l-длина рабочего хода, мм; l-длина перебега, мм; i-число проходов инструмента; S-минутная подача инструмента, мм/мин Формула для расчета вспомогательного времени: , мин; (9.2) где Т- время на установку и снятие заготовки, мин, Т-время, связанное с переходом, Т-время на измерение, мин. Оперативное время находим как сумму основного и вспомогательного: , мин; (9.3) Формула для определения подготовительно-заключительного времени: , мин; (9.4) где Т- время на наладку станка, инструмента, приспособлений, мин; Т -время на получение инструмента до начала обработки и сдачу после окончания, мин; Штучное время находим по формуле: , мин (9.5) где Т= 0,03 Т- время на обслуживание оборудования, мин; Т=0.04 Т- время нормированного отдыха, мин; Штучно-калькуляционное время находим по формуле: , мин; (9.6) где N - размер партии, шт; Используя формулы (9.1)-(9.6), для определения Т, Т, Т, Т, Т, находим Т для каждой операции. 11. Экономическое сравнение технологического процесса Выбор наилучшего варианта технологического процесса из всех возможных, может быть осуществлен разными способами. Если из всех возможных вариантов имеется такой, на внедрение которого требуется наименьшие капитальные вложения и который обеспечивает самую низкую себестоимость единицы продукции, этот вариант является наилучшим. Однако на практике чаще варианты с большими удельными капитальными вложениями обеспечивают при внедрении меньшую себестоимость единицы продукции. В этих случаях технологический вариант определяется с помощью нормативного коэффициента эффективности или приведенных затрат. При определении рациональности замены действующего варианта техники, технологии, способа организации производства новым рассчитывают коэффициент сравнительной эффективности. Здесь С - себестоимость продукции, а К - капитальные вложения, Ен - нормативный коэффициент эффективности, Ен = 0,15; N - количество деталей производимых в год. Сравним такие варианты технологического процесса (операция 020): 1. Обработка детали на токарно-револьверном станке. 2. Обработка детали на станке с ЧПУ. Себестоимость продукции определяется путем сложения всех затрат, а именно: , где - стоимость основных и вспомогатльных материалов, для обоих видов обработки величина одинакова и постоянна; Зо - затраты, связанные с заработной платой основного рабочего; Зв.р. - затраты, связанные с заработной платой вспомогательного рабочего (наладчика) с учетом всех видов доплат и начислений; Ао - амортизационные отчисления от стоимости оборудования; Ат.о. - амортизационные отчисления от стоимости технологического оснащения, приходящегогся на одну деталь; Ро - затраты, связанные с ремонтом и обслуживанием оборудования; И - затраты, связанные с инструментом; Ло - расходы на технологическую электроэнергию; Пл - затраты, связанные с амортизацией производственных площадей; Ппр - расходы на ремонт и обслуживание управлящих устройств и программ. Затраты, связанные с заработной платой основных рабочих определяются по формуле: где Нчс - норматив часовой заработной платы станочника соответ-ствующего разряда; Км - коэффициент станочного обслуживания. При обработке на универсальном оборудовании: Нои=12,5 грн. /час. - для станочника 3-го разряда; =1, так как многостаночное обслуживание недопустимо при данном производстве. На основании этого получаем: - заработная плата основного рабочего для токарно-револьверной операции для серийного типа производства: грн. - заработная плата основного рабочего для токарно-револьверной с ЧПУ для среднесерийного типа производства (при использовании оператора 3-го разряда Нои= 8,4 грн/час и Кт=0,7): грн. Затраты, связанные с заработной платой вспомогательных рабочих определяются по формуле: , где Нчс - норматив заработной платы наладчика соответствуещего разряда; m - число смен работы станка; Кон - число станков, обслуживаемых наладчиком за смену: Кон=7; Fд - действительный годовой фонд времени работы оборудования. грн; Затраты, связанные с амортизационными отчислениями на оборудование: , где Ф - стоимость оборудования; На - норма амортизационных отчислений. грн; грн; Затраты, связанные с амортизационными отчислениями на технологическое оснащение: где Фто - стоимость технологического оснащения; Nг - годовая программа выпуска изделий. грн; грн; Затраты, связанные с ремонтом и обслуживанием оборудования , где Нм, Нэ - нормативы годовых затрат на ремонт электрической и механической частей оборудования; Км, Кэ - коэффициенты сложности ремонта электрической и механической частей оборудования; Кт - коэффициент запаса точности оборудования (Кт =1). грн; грн. Затраты, связанные с инструментом: , де Фи - стоимость инструмента; Тсл.и. - срок службы инструмента. грн; грн. Расходы на технологическую электроэнергию: , где Nэ - мощность электродвигателя; - тариф электроэнергии. грн; грн. Затраты, связанные с амортизацией производственных площадей: , где Нп - годовые издержки; Пс - площадь в плане; Кс.у - коэффициент учитывающий площадь системы управления. грн; грн. Расчет экономической части ведем методом полной себестоимости с учетом капитальных вложений. Согласно этому, полная себестоимость по расходам на одну деталь: грн; грн; В капитальные вложения включаются расходы на производственное оборудование, инструменты и приспособления. грн; где - коэффициент, учитывающий дополнительные затраты на установку оборудования; Ц - цена оборудования. грн; грн. Коэффициент сравнительной эффективности: Применение обработки на станке с ЧПУ является более приемлимо. Заключение В курсовом проекте был составлен технологический процесс для обработки детали типа зубчатое колесо с детальной разработкой документации технологии её изготовления с помощью современных САПР "ВЕРТИКАЛЬ" и "КОМПАС 3D". В курсовом проекте проведен анализ базового техпроцесса, определен тип производства, выбран тип заготовки, разработан маршрутно-операционный и операционный техпроцессы. Рассчитаны режимы резания для обработки нескольких поверхностей. Разработаны карты наладок, произведено нормирование технологического процесса и экономическое сравнение вариантов технологического процесса. В данном курсовом проекте для детали зубчатое колесо были произведены: анализ технологичности, определение типа производства, определение вида заготовки, выбор и анализ выбранного оборудования для осуществления процесса механической обработки изделия. Также были рассчитаны минимальные величины припусков на механическую обработку, произведен размерный анализ устанвочного размера при сверлении, расчет режимов резания, нормирование технологического процесса, экономическое сравнение вариантов технологического процесса. Были сформированы маршрутные карты, операционные карты, карты эскизов и карты наладки на изготовление детали типа зубчатое колесо. Список литературы 1. Горбацевич А. Ф., Шкред В. А. Курсовое проектирование по технологии машиностроения: [Учеб. пособие для машиностроительных спец. вузов]. - 4-е изд., перераб. и доп. - Мн.: Выш. школа, 1983. - 256 с., ил. 2. Справочник технолога-машиностроителя. В2-х т. Т.2 / Под ред. А.Г. Косиловой, Р.К. Мещерякова. 4-е изд., перераб. и доп. - М: Машиностроение, 1985. - 496с. 3. Справочник технолога-машиностроителя. В2-х т. Т.1 / Под ред. А.Г. Косиловой, Р.К. Мещерякова. 4-е изд., перераб. и доп. - М: Машиностроение, 1985. - 457с. 4. Справочник инструментальщика /И.А. Ординарцев, Г.В. Филиппов, А.Н. Шевченко и др.: Под общ. ред. И.А. Ординарцева. - Л.: Машиностроение, Ленингр. отд-ние, 1987. - 846с. 5. Общемашиностроительные нормативы вспомогательного, на обслуживание рабочего места и подготовительно-заключительного для технического нормирования станочных работ. Серийное производство. М.: Машиностроение, 1974, 422с. 6. Технология машиностроения / Под общ. ред. С.А. Картавова. - Киев: Техника, 1965. -527с. 7. Общемашиностроительные нормативы времени вспомогательного, на обслуживание рабочего места и подготовительно-заключительного для технического нормирования станочных работ. Серийное производство, Издание 2, Москва, Машиностроение, 1974 г. |
РЕКЛАМА
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
БОЛЬШАЯ ЛЕНИНГРАДСКАЯ БИБЛИОТЕКА | ||
© 2010 |